Keigo Murata — Japanese Teacher × Multilingual Comparison × Preply
- 🌏 Choose your language
- Why I teach with multilingual comparison
- How I teach
- Experience & credentials
- Content lineup
- 🎓 Book a trial lesson
- 📬 Contact / Social
- ¡Chao chao!
🌏 Choose your language
- 🏠 Mundial Keigo Home
- 🇺🇸 English (this page)
- 🇯🇵 日本語
- 🇪🇸 Español
Why I teach with multilingual comparison
Japanese grammar is hard to explain using only Japanese. は vs が, に vs で, the sounds that romaji hides — textbook explanations often don't answer the questions learners actually ask.
Japanese is my native language, and I self-taught Spanish, English, and Catalan. When you look at Japanese through the mirror of English or Spanish, its edges become sharp. Mundial Keigo always starts from "what would you say in your native language?" and works backward into how Japanese actually works.
How I teach
- Easy Japanese — No unnecessary grammatical jargon. I use everyday words to explain grammar.
- Visual metaphors — は vs が = wide angle vs zoom. に vs で = map-app pin. Giving/receiving verbs = arrows. Abstract grammar turns into something you can see.
- 3 examples that stick — Concept → 3 examples → common mistakes. You remember the useful form, not the theory.
- 3 points + a bonus — Every video and every article: 3 points + 1 extra. No information overload.
Experience & credentials
- Professional football coaching license (Level 3, Spain) — Youth coaching and match analysis at the senior level. The roots of how I teach come from that coaching era.
- Keigo and business Japanese from the real world — Customer service at a Ritz-Carlton property, B2B sales at a food import company. I absorbed “the Japanese people actually use,” not just textbook Japanese.
- Self-taught multilingual speaker — Japanese (native), Spanish, English, Catalan. I understand where learners stumble because I stumbled there myself.
- Active Preply teacher — Supporting JLPT N5–N3. For current numbers (lesson count, rating, etc.), check my Preply profile.
Content lineup
- 📹 YouTube Mundial Keigo (main channel) — Technical analysis for Japanese teachers. The "why" behind each grammar point, with phonetics and cross-language comparison.
- 🇪🇸 Spanish secondary channel — Explanations based on real Preply lessons, ready to use for Spanish-speaking learners.
- 🇺🇸 English tertiary channel — Content for English-speaking learners + skill investment content.
- ✍️ mundialkeigo.com blog — Articles in 3 languages, connected with the videos for text-based review.
🎓 Book a trial lesson
When you want to take the grammar from videos and articles into your own pronunciation and conversation, you can book a 1:1 trial lesson on Preply. With a native ear, I listen to your speech directly and give you personalized feedback.
👉 Book a trial lesson on Preply
📬 Contact / Social
- 🎥 YouTube: @mundialkeigo
- 📷 Instagram: @mundialkeigoes
- 🎓 Preply profile (you can book lessons here too)
💡 For contact and lesson booking, please use Preply. The email address is not public yet.